Fremde Kulturen auswerten

Für den interkulturellen Manager ist es wesentlich, die Grundvoraussetzungen und Manifestationen anderer Kulturen zu überblicken und so zu

verstehen als stamme er aus ihnen. Nominell Analysen von Zivilisation, so etwa sie in der publizierten Forschung bestehen, mögen nicht immer in befriedigendem Maße die tatsächliche Lebenslage des interkulturellen Managers spiegeln.

Daher, und aus ergebnisorientierten Gründen, ist es dem interkulturellen Manager unvermeidlich, informelle Überprüfungn der Kulturen vorzunehmen, mit denen er es zu tun hat.

Ein Mittler zum Vorhaben der Erforschung einer Zivilisation ist es, Generalisierungen vorzunehmen. Aus ihnen hervor können modifizierbare Modelle entwickelt werden. Die Nutzung von konstanten, unabänderlichen Stereotypen hindert die Entfaltung von Ergebnissen.

Das gleiche sichtbare Handeln in zwei ungleichartigen Kulturen muss nicht zwangsläufig dieselbe Beweisführung haben. Offensichtliche Überlappungen beobachteter Handlungsweisen sind näher zu kontrollieren. Resolutionen und die Verbindung der Führungskräfte im Unternehmen ist oft symbolhaft. Solcherlei Symbolik mag leicht durch Außenstehende einer bestimmten Kultur missinterpretiert werden.

Auch in der informellen Begutachtung sind Daten zu vereinen, um sie sodann anzuwenden. Unterdies können Datenquellen darstellen: sowohl die Insider als auch Fremde einer gewissen Kultur, Medien, wissenschaftliche Berichterstattunge oder Informationsdienste. Bei der Auslegung von Informationen sind die Richtlinieen zu kennen, mittels denen die Informationen erhoben wurden. Darüber hinaus ist festzustellen, ob die dargebotenen Unterlagen selbst einer objektiven oder einseitigen Deutung unterliegen.

Bei der Entstehung, der Überprüfung und der Modifikation von Modelln, die als Erklärungsansätze für ein gewolltes Verhalten in einer anderen Kultur dienen sollen, treten multipel Schwierigkeite auf. In diesem Einsatzgebiet entdecken sie eine Reihe von Erklärungsansätzen für die Bewältigung solcher Aufgabee in der Auswertung fremder Kulturen.